

- Description
- Un prisme qui décompose la lumière
- Source
- Kelvinsong · page d’origine
- Licence
- CC0 Domaine public
Comment ce site est fabriqué
Un site se juge aussi à la façon dont il est tenu. Voici la chaîne qui le produit, les contrôles qui l'empêchent de se dégrader et ce qu'elle choisit de ne pas faire.
En bref
- Une source, une chaîne : des pages et des réglages en clair, un générateur unique, deux langues, une archive par version.
- Des contrôles qui bloquent : un lien cassé, un schéma dont deux cases se recouvrent ou une bulle trop longue empêchent la construction.
- Des mesures publiées : la page Santé du site montre l'état courant et son évolution, y compris ce qui reste à faire.
La chaîne, de la source à l'archive#
Le contenu est écrit en HTML simple, accompagné de réglages en JSON. Un générateur unique assemble les pages, dessine les schémas, produit les deux langues et contrôle le résultat. Rien n'est composé dans le navigateur du lecteur, hormis quelques interactions (menu, bulles, graphiques du tableau de bord).
Ce qui est contrôlé, et ce que cela déclenche#
| Ce qui est vérifié | Quand | Effet |
|---|---|---|
| Liens internes et ancres | à chaque construction | la construction échoue |
| Mise en page des schémas : cases qui se recouvrent, texte plus large que son cadre, étiquette de flèche impossible à placer | à chaque construction | la construction échoue |
| Bulles de survol : longueur, objet existant | à chaque construction | la construction échoue |
| Traductions : français modifié depuis la traduction | à chaque construction | la page est signalée comme périmée |
| Attribut de style en ligne, titres principaux multiples | à chaque construction | avertissement |
| Liens externes : page introuvable, nom de domaine absent, certificat invalide, page d'erreur du serveur | à la demande, par l'explorateur | liste publiée sur la page de santé |
| Poids des pages, titre principal unique, description, texte alternatif des images | à la demande, par l'explorateur | mesures publiées, par version |
L'explorateur distingue un lien mort (introuvable, domaine absent, certificat invalide) d'un lien non vérifiable (accès interdit aux programmes, protection anti-robots). Le second n'est jamais publié comme cassé : se tromper en accusant une page de ne plus exister vaut une erreur éditoriale.
Ce que la chaîne choisit de ne pas faire#
- Aucune dépendance externe pour le lecteur : ni réseau de diffusion, ni police distante, ni traceur. Les bibliothèques de graphiques sont hébergées avec le site.
- Aucun script ni style en ligne : la politique de sécurité du contenu les interdit, et la construction contrôle l'absence de style en ligne.
- Aucun cookie : seule une mesure d'audience anonyme, hébergée sur le domaine du site, compte les pages vues.
- Aucune date cachée : ni dans les pages, ni dans les archives. Seul le contenu porte des dates, et les versions ne servent que de numéros.
- Aucun schéma en dessin de caractères : les schémas sont des objets décrits en texte (cases, flèches, étiquettes, bulles), redessinés dans la charte du site, clairs et sombres.
Mesurer pour progresser#
La page Santé du site ne se contente pas d'un instantané : un filtre par version fait apparaître l'évolution des volumes, des traductions, des contrôles, des illustrations et des schémas, avec une surface de « couvertures » qui s'agrandit (ou non) d'une version à l'autre. Le journal des versions en dit le détail, thème par thème.
Ce que ces mesures montrent n'est pas toujours flatteur : la part de pages contrôlées baisse quand de nouveaux guides arrivent avant d'être relus. Elle est publiée telle quelle.